Bejegyzésünk névadója nem más, mint Szent Jeromos, akit a
mai napig a "fordítás védőszentjeként" ismerhetünk. Az ő nevéhez
fűződik a legjelentősebb Biblia-fordítás, a Vulgata, mely a későbbi
Biblia-fordítások alapjául szolgált egészen a 20. század közepéig.
A Nemzetközi fordítónap - melyet 1991. óta ünneplünk - is
Szent Jeromosnak köszönhető, hiszen az ő munkássága előtti tisztelet indította
útjára ezt a hagyományt - ezért is tartjuk a Nemzetközi Fordítónapot szeptember
30-án, Szent Jeromos napján.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése